歲回律轉，2024龍年新春將至

在中華傳統文化中，龍是騰雲駕霧的祥瑞

古人也曾暢想生出鳥的雙翼，翱翔天地間

歲至數九，數以萬計的候鳥

來到上海崇明東灘越冬

讓我們借著鳥兒的翅膀

寄托甲辰龍年最美好的祝福與心願

振翅九霄上，暢遊天地間

白腰杓鷸

“2024，祝勇敢的你，展翅高飛”

國家二級重點保護野生動物，崇明東灘冬候鳥，主要在濱海灘塗區域活動，主食蟹類，會用長喙插入泥中尋覓蟹類，甩落蟹腿後吞食。入冬以來在保護區記錄到數百隻。

黑翅長腳鷸

“2024，祝精彩的你，神采飛揚”

集群活動，可在較深水域覓食。崇明東灘夏候鳥，會在保護區生態修複區繁殖，2023年約有40巢。

白琵鷺、黑臉琵鷺

“2024，祝拚搏的你，飛黃騰達”

因嘴型像琵琶而得名。分別為國家二級、一級重點保護野生動物。白琵鷺冬季會在崇明東灘出現，最多時有數百隻；黑臉琵鷺多數為遷徙時過境東灘，偶有越冬。兩者會混群出現，多在淺水處集群覓食，覓食時頭部左右擺動。

琵嘴鴨

“2024，祝好運的你，飛聲騰實”

冬候鳥，通常集群活動，與其他鴨類混群。在泥灘及水麵覓食時會將頭伸直，喙左右擺動，濾食水麵下食物。崇明東灘保護區最多時有近600隻。

普通鸕鶿

“2024，祝奮鬥的你，突飛猛進”

普通鸕鶿俗稱“魚鷹”，以魚類為食，早年民間馴化用於捕魚。主要為崇明東灘冬候鳥，常在崇明東灘棲息地休憩。

小天鵝

“2024，祝優雅的你，翩翩起飛”

國家二級重點保護野生動物，崇明東灘冬候鳥，以植物為食，曾在一段時間內銷聲匿跡。自2013年崇明東灘保護區生態修複工程實施以來，在保護區越冬的小天鵝數量明顯回升，2023年數量超過2900隻，入冬以來最高數量近2300隻。

東方白鸛

“2024，祝努力的你，一飛衝天”

國家一級重點保護野生動物，崇明東灘冬候鳥，主要以魚類等為食。最多時曾於2023年末同時出現72隻。

鴛鴦

“2024，祝幸福的你們，雙宿雙飛”

國家二級重點保護野生動物，崇明東灘過境候鳥，保護區內零星分布，每年秋冬季會在保護區外河道內出現。

好風憑借力，送我上青雲

祝福每個人

在新年裏被幸福和歡樂圍繞

在龍年中得償所願事事順遂

2024，跟我起飛！

策劃：齊慧傑

監製：胡國香

終審：於衛亞 薑晨

記者：王辰陽 程思琪

製圖：程思琪

編輯：譚慧婷 陳倩 牧小湘 馮筱晴

內容支持：

上海市崇明東灘自然保護區管理事務中心

阿拉善SEE東海項目中心

鳴謝：上海市綠化和市容管理局